Тур по дому: Квартира Кэтрин Во в округе Ориндж

Когда думаешь о том, какой дом может быть у юной голливудской актрисы, то обычно на ум не приходят слова «экономный», «сделанный своими руками», «малометражка». Но именно этими словами можно описать то, где живет Кэтрин Во.

«С бюджетом постоянно приходилось считаться, но это и заставляло меня быть изобретательной и находчивой, отсюда и все мои самоделки».

Не имея никакой мебели, Кэтрин и её муж создали свой дом с нуля. Каков результат? Современное и уютное жилище, заполненное роскошными и изысканными вещами, сделанными так, что и не подумаешь, что они созданы не мастером.

Сегодня Кэтрин рассказывает о том, как она обустраивала свой дом, щедро делясь секретами и фишками, которыми она овладела в процессе воплощения, при этом выполняя единственную просьбу мужа.

декор интерьера, скандинавский стиль, синий цвет в интерьере, статуэтка голова будды

Как вы решились переехать из Лос-Анджелеса в округ Ориндж? Что тебе больше всего здесь нравится?

После пятилетней работы в ЛА мы решили вернуться туда, где мы выросли. В округе Ориндж можно найти не только районы, состоящие из прекрасных особняков с просторными парковками (после жизни в большом городе всегда ценишь удобные места для парковки). Здесь поблизости есть также пляж, где можно найти лучшую азиатскую еду, особенно вьетнамскую. Я-вьетнамка, а мой муж — европеоид, но мы оба обожаем вьетнамскую еду. Так здорово было снова очутиться дома, где на каждом углу есть ресторан, в котором тебя накормят вьетнамским супом. Недалеко от нашего района находится автострада с кафе на любой вкус, и все это в пятнадцати минутах от пляжа. Конечно, мне не хватает живой энергии и культуры города, но и пожаловаться на размеренную, спокойную жизнь прибрежного пригорода я не могу.

золото в интерьере, синий диван, золотой интерьер, квартира в Калифорнии

У вас с мужем с самого начала не было никакой мебели. Вам пришлось начать с чистого листа. Позволил ли он тебе самой выбрать отделку и был ли категорически против чего-либо?

Я безгранично благодарна Брамли за то, что он не только доверял мне и позволял воплощать все, что я хочу, но и за всецелую поддержку моих идей. Он преданно помогал мне воплощать их. Должна признать, что, если он и вмешивался, то это было ценно и полезно. Поначалу были и такие ситуации, когда он ставил меня перед трудным выбором. А потом он увидел, что у меня получается и понял, что лучше мне не мешать. Он никогда не был категорически против чего- нибудь. У него было только одно условие: диван-кровать, чтобы ночью на нем могли спать гости, так как у нас нет второй спальни, а днем он выступал бы в роли дивана. Ему не нравятся выдвигающиеся кровати, поэтому диван должен был быть достаточно широкий для комфортного сна. Что в итоге? Полюбуйтесь на нашу широкую, манящую в сон кровать-диван под названием «The Nap Master» («Повелитель Сна»).

синий диван, бархатный диван, диванные подушки, рабочий уголок, картины и фотографии на стене

С чего же вы начали? Был ли у тебя какой- то план или отдельные представления того, что ты хотела? Можешь дать совет тем, кому также придется начинать с чистого листа?

Сначала это может даже испугать, потому что выбор действительно большой. Но я решила начать с цветовой схемы. Вдохновение я искала в интернете. От Pinterest до статей о дизайне интерьера в журналах Lonny и Elle Decor, в блогах о стиле жизни. Я искала идеи везде! Я просмотрела сотни и сотни фотографий спален, гостиных. У меня набралась целая картотека изображений, которые мне нравились, мне не важно было, как они выглядели, и собиралась ли я им подражать. Мне кажется, все это было интуитивно. На самом деле я просто хотела понять, чего же я в действительности хочу. Потом я начала анализировать, на какие образцы в коллекции фотографий я постоянно обращаю внимание, что всегда находит отклик у меня в душе. Я поняла, что часто делаю закладки на интерьеры с белыми стенами со всплесками голубых, черных, розовых и золотых оттенков. И тогда я начала создавать собственную цветовую схему и всю окружающую красоту.

квартира актрисы, синий бархатный диван, журнальный столик, декор интерьера, цветы в вазе

С какими трудностями ты столкнулась, оформляя свой дом? Как ты их преодолела?

Учитывая мой ответ на предыдущий вопрос и мой инстинктивный подход к решению проблемы, все трудности появлялись в результате ответа на вопросы от «что мне нравится, чего я хочу?» до «как это воплотить с ограниченным бюджетом?» и «будет ли это уместно с нашими размерами?» Мы постоянно были ограничены в средствах, но это и побуждало меня быть находчивой и изобретательной. Отсюда и все мои самоделки. Еще одной проблемой было сделать уютной гостиную. До этого я не придавала уюту особого значения и не понимала, как трудно его создать. Изучив искусство создания уюта в интернете, я узнала, что для этого нужно много ткани (лучше всего подходит мех), близко расставленная мебель (чтобы «собрать» комнату), подушки, много свечей для создания теплоты и комфорта. Также необходим ковер с грубым ворсом.

золото в интерьере, синий с золотом, диванные подушки, синий диван, мебель из икеа

Нас впечатлила картина, висящая над диваном. Расскажи, что для тебя значит этот предмет декора.

Спасибо! Декорация стен может быть очень дорогой, поэтому я решила разбудить творца внутри себя и оформить их сама. Я купила огромный холст и два дня красила его в кухне под музыку для создания креативного настроения. Я всегда любила рисовать, но я не профессионал. Я поняла, что единственный стиль, с которым мне под силу справиться — это абстракционизм. Самое классное в абстракционизме это то, что любой может это сделать. Здесь нет ничего правильного или не правильного. Все может выглядеть как угодно. Я купила пять цветов акриловой краски и смешала остальные. Я хотела, чтобы эта часть отражала и гармонировала с окружающим жилым пространством, поэтому, естественно, я использовала ту же цветовую схему, что и при оформлении квартиры. Но я определенно рекомендую каждому воплощать свой вид искусства. Результат получится намного эффективней, кроме того, что намного важнее, проведенное время окажет на Вас терапевтический эффект, Вы получите огромное удовольствие. Это будет фантастическое время, проведенное наедине с собой!

Что заставило тебя использовать синий бархат для дивана? Повсеместно в дизайнерском сообществе традиционно принято считать, что для диванов лучше выбирать нейтральные тона, чтобы максимизировать универсальность. Тебе не было страшно покупать диван с такой смелой окраской?

Диваны часто являются главной частью гостиной, поэтому я с самого начала хотела диван, говорящий сам за себя. На начальной стадии я выбрала бархат, потому что он просто выглядит роскошно и привлекательно. Это богатая ткань, которая удобна, уютна и в то же время смотрится стильно и элегантно. А синий цвет очень многогранный. Он подходит массе брошенных на него подушечек разного цвета. Определенно, был риск в выборе такого цвета. Не рисковать и выбрать спокойный тон или отважиться на синий? Между этими вариантами я колебалась два месяца, но в конце концов выбрала синий, потому что хотела жить сегодняшним днем и удовлетворить свое желание смелого выбора. Проблема, чтобы жить в данном моменте состоит в том, что этот момент постоянно меняется. К сожалению, для твоего кошелька не практично, когда твои вкусы и предпочтения постоянно эволюционируют. Если бы деньги не были проблемой, я бы развернулась! Не бойтесь цвета, если это то, что сейчас требует душа, или это Ваш любимый цвет и он Вам никогда не надоест. Но если Вы часто передумываете и меняете стиль, то лучше прислушайтесь к традиционным решениям и выбирайте нейтральные тона!

декоративный поднос, журнальный столик, рабочий уголок, скандинавский стиль

Мы твердо убеждены в том, что стесненность в средствах — это источник всех «самоделок». Расскажи о том, что ты сделала сама, а также поделись своими секретами.

Я много вещей сделала сама благодаря изобилию отличных учебных пособий в Интернете. Я бы не сделала свою каркасную люстру из вощеной бумаги, меховые стулья, мягкие пуфики, люстру из шариков, синие ночные столики, если бы не коллективная помощь креативного разума блогосферы. Все, что я делала, я делала впервые. Вдохновленная другими людьми, я получала огромное удовольствие от того, что сама находила решения для воплощения своих собственных и уникальных задумок, адаптируя их и усовершенствуя.

Одним из самых простых проектов, которые я делала своими руками, было создание своих собственных декоративных подносов. Подносы могут оказаться дороже, чем Вы ожидаете, поэтому я использовала крышки от коробок и рамки от картин (просто убирала заднюю часть). Они не прочные и, вообще-то, на самом деле на них нельзя ничего перенести. Но если вам нужно что- нибудь в качестве постоянного подноса на столе, комоде, баре, ночном столике или кофейном столике, они вполне справятся с этой функцией. Я просто оформляю поднос декоративной лентой или использую хорошенькую ткань или бумагу, чтобы накрыть дно. Все готово!

белая гостинная, книжная полка, меховые стулья

Я также нашла возможность, как с большой выгодой сшить собственные наволочки для подушек. Наволочки для подушек могут стоить до смешного дорого, особенно те, которые имеют дизайнерские принты. Даже если вам удастся найти наволочки от TJ Maxx или Target со скидкой, они все равно будут стоить по 20 долларов за подушку. Умножьте это на четыре — шесть подушек и все станет ясно. Я просто купила дешевые наполнители для подушек в Икее (или можно сшить наволочки для тех подушек, которые уже имеются). Потом я пошла в соседний магазин тканей. В результате я оформила диван по собственному усмотрению, не разоряя бюджет.

Мой самый главный совет для тех, кто хочет делать что-то своими руками: если вы воспринимаете это как работу, не делайте этого. Иногда лучше попытаться купить то, что необходимо, если мысль о том, что эту вещь нужно сделать самому загоняет вас в депрессию. Вы же не хотите сорваться на половине пути и бросить задуманное потому, что это слишком трудно. Если мне встречалась какая- то интересная идея для создания своими руками в интернете, но она казалась слишком трудоёмкой, я искала что-нибудь ещё. Я бралась за то, что меня вдохновляло, было достижимым и соответствовало моим умениям.

Некоторые работы, такие, как люстра из вощеной бумаги, комод или синие ночные столики очень трудоемкие. Для их изготовления требуется несколько дней. Не всегда все было легко. Я всегда старалась получать удовольствие от всего процесса, насколько это было возможно. Мастерить лучше всего тогда, когда это доставляет удовольствие. Чем больше вам нравится делать это, тем лучше окажется результат вашей работы.

  синяя спальня, леопардовые подушки, тигровые подушки, покрывало для кровати синяя спальня, леопардовые подушки, синие тумбочки, кровать с мягким изголовьем

Какие твои любимые места для бюджетного шопинга? Назови несколько магазинов, которые являются лучшими на твой взгляд.

Распродажи Estate sales, Ikea и Craigslist. Определенно, самый удобный магазин — это Икея. Возможно, в Икею я ходила так же часто, как и на работу во время тех месяцев, когда занималась оформлением квартиры. С распродажами бывало по разному. Они могут проходить везде, здесь еще нужно поискать. Важно попасть туда в первый же день, иначе все хорошее разберут. Вам придется столкнуться с настоящими акулами распродаж! Но если вы умеете ждать до последнего дня, то все можно купить в половину дешевле.

Craigslist — это моё любимое место. Можно покупать все со своего компьютера. Там можно найти все. К тому же, я ценю прямой контакт и личное общение, которое возникает в результате общения с человеком, в отличие от покупки у продавца или в магазине. Это совсем другой опыт приобретения покупок. Мне также нравятся товары секонд-хэнд, не только потому, что они стоят дешевле. Они существенно помогают использовать вещи повторно. Моя особенная гордость — это классические ротанговые предметы (вращающееся кресло, стул для ног, подставка для журналов, придиванный столик), которые я приобрела на Craigslist. Они были совершенно бесплатны!

синий цвет в интерьере, синие тумбочки, прикроватная тумбочка, бело-синие обои

Есть ли у тебя еще какие-нибудь секреты для экономии бюджета, которые помогают твоему дому выглядеть на миллион долларов?

Два слова: краска-аэрозоль. Я просто создала впечатление дорогостоящей отделки, нанеся краску с распылителем на мебель и внутреннюю отделку. Нам всего понадобилось 20 баллончиков с краской-аэрозолем! Я раскрасила все, начиная от кофейного столика, комодов, ламп и каркасов стульев до более мелких предметов, таких как рамки для картин, абажуры и кабели для ламп, ручки и кнопки ящиков, стеклянные шарики на моем подсвечнике. Особенно много я использовала золотой краски. Я считаю, что вещи, покрашенные в золотой цвет, сразу приобретают совершенно иной вид. Они кажутся более дорогими и высококачественными. Поэтому я частенько прибегала к этому способу. Еще один урок по экономии бюджета, который я узнала, заключается в том, что совсем не обязательно идти и покупать новый декор для оформления своего дома. Просто возьмите то, что у вас уже есть, вернее, еще есть. Возьмите то, от чего вы бы хотели избавиться или отдать кому-нибудь на хранение. Дайте этой вещи новую жизнь — раскрасьте её! Я больше никогда не смотрю на вещи с точки зрения их номинальной стоимости. Сегодня любую вещь можно преобразить с помощью аэрозольной краски.

Немного воображения и любой артефакт может иметь бесконечное количество возможностей для преобразования! Но не всегда есть необходимость менять внешний вид предмета. Иногда попытка найти какой-нибудь креативный подход помогает взглянуть на этот предмет другими глазами. Итак, работайте с тем, что у вас уже есть, потому что для оформления можно использовать ВСЕ! Такие неожиданные вещи, как ювелирные изделия, камеры, бутылочки от духов, декоративные коробочки, спички, полировка для ногтей, кружки, может быть, старые кошельки, которые вы больше не используете, и так далее — все это может быть использовано в новом качестве для оформления. Вы можете выставить в буквальном смысле все, если это гармонирует с общим видом и стилем вашего дома.

золотая краска, позолоченная лампа, золото в интерьере, большое зеркало

Твой муж нежно называет тебя «Королева Мидас» после того, как ты проявила пристрастие к золотой краске. Какие твои любимые вещи, которых коснулось вдохновение Королевы Мидас? Что помогает тебе не зайти слишком далеко, не переусердствовать?

Первый предмет мебели, который претерпел изменения от Мидас, был стеклянный кофейный столик. Изначально он был серебряный. Вместе с диваном они являются центром гостиной, поэтому важно, чтобы они делали комнату одним целым и представляли золотую тематику. После того, как я увидела, насколько прекрасно все получилось, как золото все усовершенствовало, я и заболела золотой лихорадкой Мидас. И только когда почти половина всего декора была выполнена в золоте, я поняла, что могу переборщить с этим. Спасла я ситуацию тем, что стала использовать золотые вещи равномерно по всему пространству, уравновешивая и контрастируя их деревянными вещами и металлическими предметами.

Я решила также, что достаточно будет иметь один большой золотой предмет мебели — кофейный столик. Все остальное должно было быть только акцентом, просто золотые проблески, а не полная комната золота. Для тех, кому интересно, я использовала краску Rustoleum’s Metallic Gold.

яркий интерьер в калифорнии, белая кухня, скандинавский интерьер

Мы любим тщательно разработанный дизайн, такой милый, как на твоем кофейном столике или на барной стойке. Как тебе удается избежать загромождения? Как ты понимаешь, что уже наставлено слишком много декоративных предметов?

Все правильно — тщательно разработанный дизайн! Я подошла к этому очень дотошно! Вы не можете себе представить, как много раз я играла с разными предметами, их позицией и положением в пространстве, чтобы получить нужный результат! Чтобы вещи не выглядели нагроможденными, я разделила пространство с помощью подносов и книг. Подносы добавляют зрительный интерес и могут освободить место за счет того, что предметы в них заключены в ограниченном пространстве. Такая структура не позволяет поверхности выглядеть беспорядочно. Я также использую книги в качестве подносов, но не больше одной на одну поверхность. И, конечно, оформление было бы не законченным без ваз с цветами или цветочными горшками. Здесь вы тоже должны положиться на свой художественный вкус и интуицию, чтобы избежать использования слишком большого количества предметов.

Мне очень помогло то, что я постоянно фотографировала. Я оформляла место несколькими способами (иногда просто передвигая, добавляя предмет или убирая его) и потом фотографировала, чтобы сравнить и решить, как лучше. Если хорошо смотрится на фотографии, то и в реальности, возможно, будет хорошо. Но, на самом деле, наоборот, не всегда так. У меня было много проб и ошибок.

белая гостинная, квартира в калифорнии, синий диван, шкура зебры

У тебя просто очаровательный щенок! Хватает ли вам троим 23 квадратных метра пространства?

Это не проблема, потому что, откровенно, мы превратили кладовую в офис Брамли и его пространство. Без этого, определенно, мы бы не нашли место для всех его вещей! К счастью, Боба — маленькая собачка, поэтому 23 квадратных метра ему вполне достаточно. Мне нравится жить в доме такого размера, потому что, если бы у нас была квартира, большая по размерам, пришлось бы тратить больше денег на отделку.

Leave a Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

  • Чувствуется, что хозяева совсем молодые. И восток ощущается очень. Золота на мой взгляд многовато. Хотя, если вспомнить любовь к золоту в интерьерах 18 века, то восток отдыхает. Очень понравилась идея с подносами, а диван, подушки просто класс! И картина изумительная. Я не любитель абстракционизма, а вот картина Кэтрин мне понравилась. Словом,много интересного и полезного, спасибо.